We just wrote an article about how to code a popup window from a RadGrid. This article shows how to rebind the grid when the window closes.